Bugün,haftanın okunan kitabında Fernand Braudel'in yönetiminde makalelerden oluşan bir kitap var. Dilimizde direkt "Akdeniz" ismi ile yayınlanan bu kitap bazı konulardan ilkleri ve ilginçlikleri barındırıyor.Bunlara geçmeden evvel kitabın fiziki özelliklerine bakacak olursak metis yayınlarından yayınlanan kitap 281 sayfa ve kapağında Okyanus tanrısı Oceanus'un bulunduğu Antakya mozaiği bulunuyor.Yazılmış olduğu Fransızca'dan ise Necati Erkurt ve Aykut Derman dilimize kazandırmışlar. Aslında şuan tek kitap olan bu çalışma 1990 ve 1991 yıllarında peş peşe iki cilt halinde; "Mekan ve Tarih" ve "İnsanlar ve Miras" olarak ayrı yayınlanmış bu halinin ise ilk basımı Ekim 2007.
Kitabın ilkleri barındırıyor oluşuna değinecek olursak kitap Fransız Annales ekolünün amacı doğrultusunda Tarih anlayışını devletlerin, savaşların tarihi olmaktan çıkarıp küçük insanların tarihi olmaya getiriyor, Annales ekolünün önemli temsilcilerinden olan Braudel içinde bulunduğu grupla birlikte tarihin öznesinin değişmesi zorunluluğu üzerinde duruyor ve sosyal tarih anlayışı gelişmesini sağlayarak tarih yazımına yeni bir perspektif ekliyorlar bu suretle tarih yazımında önemli yeri olan bu kitapta kimlerin kimlerle savaşıp kimin ne kahramanlıklar yaptığını değil de Lut Gölü'nden çıkan ziftin teknelerin kalafatına ve kartaca evlerinin duvarlarına nasıl sürüldüğünü, Yunan ustaların Roma'ya gelirken yanlarında getirdikleri çömlekçi çarkının yerli seramik yapımında kullanılmaya başlamasını okuyoruz.
Tarihin, savaş ve ateşkes tarihlerinden ibaret olmadığını gösteren bu kitap elbette birilerindeki sıkıcı tarih anlayışını olumlu yönde değiştirecektir.Sözü fazla da uzatmaya gerek yok sanırım pazar günü görüşmek dileğiyle...
Sevgiler
Historian